Bem, pra quem já leu meus posts em inglês sobre assunto já sabe que o Plasma possui 4 versões atualmente:

1. Plasma NM/branch master: essa só funciona com o NM-0.8 e é a versão mais usada do Plasma NM atualmente;

2. Plasma NM/Fedora: essa é uma versão desenvolvida pelo pessoal do Fedora para que eles pudessem lançar o F15 com o NM-0.9. Ela é basicamente a versão #1 acima com algumas modificações tanto no Plasma NM quanto no NetworkManager 0.9 para que possam funcionar juntos. Hoje eu recebi um mensagem do pessoal do Fedora dizendo que eles devem abandonar essa versão em valor a versão abaixo;

3. Plasma NM/branch nm09: essa é uma versão intermediária que eu criei para que pudéssemos desenvolver o Plasma NM para NM-0.9 sem ter que esperar até que a libnm-qt fique pronta.

4. Plasma NM/libnm-qt: está será a futura versão da #3 acima com algumas melhorias para nós desenvolvedores. Para os usuários não terá diferença entre usar a #3 e esta.

Pode-se dizer que a #3 é a versão desenvolvimento do Plasma NM, ela já está sendo incluída em algumas distribuições (Arch Linux e Fedora por exemplo) e outras irão adotá-lo no futuro até que a versão #4 fique pronta.

No meu notebook eu uso a #3 e eu recomendo que quem queira usar o Plasma NM com o NM-0.9 também o faça. Alguns dias atrás eu implementei o importador de conexões do NM-0.8, já na primeira vez que você logar com o NM-0.9 rodando o Plasma NM irá importar todas as configurações e senhas da configuração do NM-0.8. Caso haja algum problema você pode criar uma entrada no http://bugs.kde.org que eu acompanho com frequência os bugs relacionados ao Plasma NM.